W 1964 roku w starożytnym Pyrgi w pobliżu Cerveteri, około 50 km na północ od Rzymu, odkryto trzy złote blaszki z tekstem etruskim i fenicko-punickim. Znaleziska – niezwykle cenne nie tylko ze względu na materiał, z jakiego je wykonano – wzbudziły ogromne nadzieje archeologów i językoznawców. Spodziewano się, że wreszcie natrafiono na tekst bilingwiczny, który pozwoli lepiej poznać tajemniczy język etruski.
