aktualności
cyklicznie
kultura
Lente-Inspiracje
ludzie
obrazowo
podróże
styl życia

Magazyn śródziemnomorski Julii Wollner

O nas
Sklep
Współpraca
FAQ

aktualności
cyklicznie
kultura
Lente-Inspiracje
ludzie
obrazowo
podróże
styl życia

język

cyklicznie

O zapożyczeniach z języków środziemnomorskich

Agnieszka Jasińska

sapere aude

Zapisane na złocie. Etrusko-fenickie inskrypcje z Pyrgi

Małgorzata Członkowska-Naumiuk

sapere aude

O pląsach etymologicznie

Katarzyna Scalise-Rowińska

osobiście

Język Śródziemnomorza

Jarosław Mikołajewski

kultura

Giacomo Leopardi o namiętnościach

Redakcja

sapere aude

O walencyjskim – czyli języku brzegowym

Ewa Urbaniak

kultura

Język na jesień

Julia Wollner

kultura

Między dwoma językami: hiszpański i euskera w Kraju Basków

Ewa Urbaniak

kultura

Między językiem a sercem

Julia Wollner

Chcesz porozmawiać?

Napisz do nas! Nasz adres to
info@lente-magazyn.com

Archiwum
Sklep
O nas
Płatności i dostawa
Regulamin
Polityka prywatności

ⓒ LENTE 2016 – 2020
| Design & development: tausendsassa
ⓒ LENTEUP 2020 –
| Development: ekaram

lente_by_julia_wollner

Rzymski kot w jednym z podwórek koło Campo de’

Rzymski kot w jednym z podwórek koło Campo de’Fiori. A koty do Rzymu przywiozła ponoć Kleopatra, której rocznicę śmierci dziś obchodzimy. 🐱

Kiedy umierała 12 sierpnia 30 r.p.n.e., miała do

Kiedy umierała 12 sierpnia 30 r.p.n.e., miała dokładnie tyle lat, ile ja: 39. Kleopatra, ostatnia królowa hellenistycznego Egiptu; kobieta, o której napisano morze bzdur. Dla mnie jest jak siostra albo serdeczna przyjaciółka - spędziłyśmy razem lata, podczas których mozolnie pisałam swój doktorat jej poświęcony. Zmówię dziś za nią kilka zdrowasiek...
Na zdjęciu: widok na rzymskie Forum Cezara z kolumnami świątyni Wenus Rodzicielki, wśród których stał podobno złoty posąg królowej Kleopatry. Pośrednio przyczynił się on do tragicznej śmierci polityka – ludzie szeptali, że Cezar sam chciałby zostać koronowanym monarchą, podczas gdy większość z nich przywiązana była do idei republiki.

W Izraelu koło domu rodzinnego mojego męża dzie

W Izraelu koło domu rodzinnego mojego męża dzieciaki sprzedają własnoręcznie zrobioną lemoniadę. Zatrzymujesz się autem, płacisz 3 szekle i dostajesz orzeźwiający napój. Przedsiębiorczość od najmłodszych lat. 🙂🍋

Wszyscy przeżywają zdjęcie plaży we Władysła

Wszyscy przeżywają zdjęcie plaży we Władysławowie, a ja mam takie z Hiszpanii (Nerja). Rok temu. Przed wirusem. Przyznam, że bardzo tęsknię za tym beztroskim czasem, bo teraz - przed rozpoczęciem szkoły i przedszkola - mnóstwo we mnie lęku. 😳

Najlepszy prysznic na upały? 🚿 Prysznic lawend

Najlepszy prysznic na upały? 🚿 Prysznic lawendowy!

Olejek lawendowy zawarty w moim ulubionym mydle ma szereg wspaniałych właściwości: działa antyseptycznie, redukuje obrzęki, łagodzi podrażnienia, koi skórę poparzoną słońcem i zmęczoną ugryzieniami komarów. Przede wszystkim jednak cudownie odświeża. Dodatkowo – uspokaja i relaksuje. 💜 A jeśli ktoś nadal pozostaje nieprzekonany, to dodam, że w kultowej książce "Mity i magie ziół" Maria I. Macioti wspomina, że w wielu zakątkach Śródziemnomorza kłosek lawendy uważany jest za skuteczny i dyskretny amulet przynoszący szczęście, urodzaj, bogactwo. Może warto sprawdzić, czy i lawendowa kąpiel nie przynosi fortuny? ;) ⭐

Lawendowe mydło na bazie oliwy z oliwek kupić możecie tutaj:
🛒 lente-magazyn.com/sklep/oliwkowe-mydlo-w-plynie-z-olejkiem-eterycznym-z-lawendy/

Śródziemnomorska przyroda - moja miłość. ❤️ Pięć lat temu byłam w Mediolanie na przecudnej wystawie „Mit i natura. Od Grecji do Pompejów”. To chyba najciekawsza ekspozycja, jaką kiedykolwiek widziałam! Dzięki niej zrozumiałam, że piękno kultury śródziemnomorskiej tkwi, między innymi, w jej nierozerwalnym związku z przyrodą. Dzieła sztuki tego rejonu świata, od czasów najdawniejszych, wydają się subtelnie wpisane w pejzaż. Pejzaż zaś, sam w sobie, stanowi tu prawdziwy majstersztyk, jaki stworzyć mogła tylko natura. Prawda banalna i ogólnie znana; dla mnie jednak stanowiła odkrycie, dzięki któremu nazwałam wiele emocji, jakie budzi we mnie Mare Nostrum.
Na zdjęciu: widok z Castillo de Colomares w Andaluzji.

Grubaśny tom „Sekretów włoskiej kuchni” prz

Grubaśny tom „Sekretów włoskiej kuchni” przywodzi na myśl prawdziwe sekretne księgi – zgodnie z tytułem, który obiecuje przedstawić nam tajemnice włoskiego gotowania. Okładkę zaprojektowano chyba specjalnie dla mnie – kwiaty pomarańczy, listki i gałązki, w środku wyklejka z XIX-wiecznymi rycinami przedstawiającymi jeszcze więcej cytrusów, brzoskwiń i przynoszących szczęście włoskich papryczek. Kremowy, pachnący papier; klimatyczne fotografie przepuszczone przez nostalgicznie złocisty filtr. Czytelny, klarowny podział na rozdziały i podrozdziały; wyodrębnione poszczególne regiony; listy lokalnych potraw. Żadnych przepisów – w dzisiejszych czasach wystarczy stuknięcie w klawiaturę, by znaleźć kilka wersji każdego dania. Zamiast nich Kostioukovitch serwuje nam gęstą, aromatyczną i pełną smaku opowieść o włoskiej kulturze – jedzenia, ale nie tylko.

👉🏻 Więcej o książce: link w bio.
🛒 Swój własny piękny egzemplarz zamów w sklepie lente-magazyn.com/sklep

Podczas lektury tej książki nawet italianista po

Podczas lektury tej książki nawet italianista poczuje się jak dziecko w sklepie z cukierkami. Ja odnajduję w niej nieznane kształty, barwy i smaki włoskiej rzeczywistości, choć wydawało mi się, że niewiele pozostało mi już do odkrycia w popularnych wydawnictwach. Magiczna księga obiecywała jednak sekrety – i tym razem nie jest to tylko banalne, wyeksploatowane marketingowo, puste hasło.
👉🏻 Więcej o książce: link w bio.
🛒 Swój egzemplarz zamów w sklepie lente-magazyn.com/sklep

Książkę Eleny Kostioukovitch „Sekrety włoski

Książkę Eleny Kostioukovitch „Sekrety włoskiej kuchni” miałam okazję przeczytać jeszcze przed premierą; widziałam także projekt okładki i wnętrze po składzie. Prowadzony przeze mnie magazyn „Lente” udzielił publikacji swojego patronatu – wiedziałam, że chodzi o ciekawy i wartościowy tekst. Przyznam jednak, że otrzymawszy książkę do rąk własnych, byłam mimo wszystko zaskoczona. Jak miło, że na rynku pojawiają się jeszcze takie perełki: mądre i piękne! ❤️🇮🇹
👉🏻 Więcej o książce: link w bio.
🛒 Wydawnicze cudo jest do nabycia w naszym sklepie!

A tu skarby morza na targu w Palermo. 🐙🇮🇹

A tu skarby morza na targu w Palermo. 🐙🇮🇹

Lubicie ryby? Jakie są Wasze ulubione potrawy ryb

Lubicie ryby? Jakie są Wasze ulubione potrawy rybne? I czy wiecie, że w klasyfikacji światowych miłośników ryb Włosi depczą po piętach Japończykom?
🐟🇮🇹🐟
Włosi z biegiem stuleci zdobyli "jedyną w swoim rodzaju, do dziś niedoścignioną, wiedzę o przyrządzaniu z ryb wszelkiego rodzaju potraw o zwykłym albo wyszukanym smaku. Włoskie zupy rybne – sardyńsko-genueńska buridda, liguryjskie i toskańskie cacciucco – są popisem kulinarnej doskonałości. Dotyczy to także bulionu alla riminese (z Rimini) z Emilii-Romanii. I wszystkich zup, których przyrządzania uczy kucharzy Accademia del Brodetto w Porto Recanati w okręgu Macerata.
W otaczających Włochy morzach ('mare nostrum' starożytnego Rzymu) żyje co najmniej 500 gatunków ryb jadalnych, 70 gatunków skorupiaków i 30 głowonogów. Według danych statystycznych przeciętny Włoch znajduje się na drugim miejscu na świecie, po Japończyku, pod względem spożycia ryb. Jego norma wynosi 25 kg ryb rocznie". E. Kostioukovitch, "Sekrety włoskiej kuchni", tłum. Jan Jackowicz

W 38. tygodniu ciąży daleko mi do Afrodyty wynur

W 38. tygodniu ciąży daleko mi do Afrodyty wynurzającej się z morskiej piany, a zdecydowanie bliżej do zmęczonego wieloryba. ;) 🐳 Samopoczucie poprawiam sobie jednak ślicznym zestawem bransoletek na kostkę, który wrócił właśnie do naszego sklepu. 💛 Połączenie bieli i złota przywodzi mi na myśl piękne śródziemnomorskie plaże: migoczący piasek i jasne grzywy fal. 🌊 Malutka złota muszelka, znak życiodajnej wody, wydaje się symbolem piękna, szczęścia, dobrobytu i radości wynikającej z trwania życia i narodzin kolejnych pokoleń – tak widzieli ją Grecy, tak widzę i ja... 🐚

Uosobieniem nieskończonej witalności przyrody była zaś opiekunka miłości, urodziwa Afrodyta, toteż muszlę poświęcono właśnie tej bogini i z nią kojarzy mi się nasz zestaw. Częstujcie się, lato jest takie krótkie! ⛱️

Zdjęcie zrobiłam jak zwykle u mnie w domu, telefonem. 📱 Muszelki moje córki zbierają wszędzie – te pochodzą chyba z Estepony w Andaluzji. 🐚Trzymam je w szufladzie biurka i czasem wyciągam, gdy zatęsknię za morzem... 🌹 Wieczko w róże (kolejny symbol Afrodyty) to przykrywka szkatułki, którą kupiłam kiedyś w hiszpańskiej sieciówce Zara Home.

Bransoletkę kupić można tutaj:
🛒 lente-magazyn.com/sklep/zestaw-bransoletek-na-kostke-z-muszelka/

Wenus Lely’ego - rzymska kopia hellenistycznego

Wenus Lely’ego - rzymska kopia hellenistycznego posągu w typie „przyczajonej Wenus”, stanowiąca część królewskiej kolekcji pokazywanej w British Museum. Wiemy, że wcześniej należała do rodu Gonzagów w Mantui.
A na stronie Lente o posagach Wenus opowiada Małgorzata Członkowska-Naumiuk (link w bio).

Już chyba kiedyś publikowałam to zdjęcie, ale

Już chyba kiedyś publikowałam to zdjęcie, ale nie jestem pewna - znak, że czas na porządki na komputerze i zewnętrznym dysku. I znak, jak bardzo zabawny jest człowiek. Nie jestem jakąś maniaczką jazdy na rowerze, ale teraz, kiedy ważę 15 kg więcej i ledwo się ruszam, marzyłaby mi się wycieczka na dwóch kółkach. Swoją drogą jednym z takich marzeń - już spełnionym, ale zdecydowanie do powtórzenia - jest pedałowanie po rzymskiej Via Appia. Ktoś próbował?

Dziś na stronie Lente przenosimy się do antyczne

Dziś na stronie Lente przenosimy się do antycznego Rzymu. Archeolożka i filolożka Małgorzata Członkowska-Naumiuk opowiada o fenomenie Wenus z Eskwilinu – jednej z najbardziej znanych starożytnych rzeźb. "Co sprawia, że ten posąg jest tak niebanalny i że mimo pewnych mankamentów, jak choćby nieco nienaturalne, zbyt geometrycznie rozmieszczone piersi, zachwyca – niezależnie od panujących kanonów urody?" – pyta autorka. – "Być może jest to emanujący z marmurowej postaci młodzieńczy wdzięk, połączenie dziewczęcej kobiecości z klasyczną prostotą formy i jej ponadczasową elegancją." Zapraszam do lektury (link w bio). A na zdjęciu: Forum Romanum w październiku 2018 roku.

Karolina Janowska pięknie pisze na stronie Lente

Karolina Janowska pięknie pisze na stronie Lente o książce Normana Lewisa "Głosy starego morza. W poszukiwaniu utraconej Hiszpanii." O czasach, kiedy na hiszpańskim wybrzeżu Costa Brava "każdy senny dzień podobny był do poprzedniego, od szarego świtu do krwawego zachodu, kiedy słońce znów zanurzało się w zimnych morskich wodach."

Link w bio.

Na mojej stronie lente-magazyn.com możecie przecz

Na mojej stronie lente-magazyn.com możecie przeczytać kilka słów o urodowych rytuałach Marokanek, co mnie natychmiast skojarzyło się z olejem arganowym, zwanym złotem Maroka, najsłynniejszym chyba towarem eksportowym tego kraju. W naszym Lentkowym sklepie znajdziecie teraz kilka nowych orientalnych specyfików do pielęgnacji twarzy, ciała i włosów, a olej arganowy z całą pewnością zasługuje na Waszą szczególną uwagę. :)

Ja przyznam, że mam lekkiego świra na punkcie swojej czupryny i nie wyobrażam sobie dbania o nią bez arganu (który stosuję także, jak to mówię, "do gęby" – na zmianę z olejem z pestek opuncji). Nie lubię jednak specyfików dostępnych w drogeriach i u fryzjerów – odkąd kilka miesięcy temu zaczęłam tzw. "świadomą pielęgnację włosów" (polecam grupę WŁOSING, to skarbnica wiedzy!), wiem, że wiele z nich robi więcej szkody niż pożytku. Ten ostatni przynosi natomiast z całą pewnością olejowanie – instrukcję mojej ulubionej metody zwanej miskowaniem znajdziecie przy opisie oleju arganowego w naszym sklepie. Jeśli komuś potrzeba więcej rad na temat włosów – pytajcie śmiało, chętnie podpowiem, co i jak, bo zgłębiam tę kwestię od dawna. Oczywiście po śródziemnomorsku!:)

Po arganowe zakupy zapraszam tutaj: lente-magazyn.com/sklep w kategorii URODA.

🇮🇹 🗞️ Wyliczanie cech danej nacji w krótkim prasowym artykule to, choćby były to same superlatywy, zadanie bardzo niebezpieczne. Siłą rzeczy trudno jest uciec od stereotypów, a sprawne balansowanie między barwną opowieścią o życiu w innym kraju i antropologicznymi rozważaniami, które pozwoliłyby uzyskać szerszą perspektywę, wymaga nie tylko umiejętnej narracji i użycia obrazowego języka, ale także rozległej wiedzy i dojrzałości sądów, które trudno wypowiadać bez porządnej teoretycznej podbudowy. Z drugiej strony, próba obserwacji stylu życia danej nacji, rozumianego jako zespół pewnych codziennych zachowań charakteryzujących daną zbiorowość, może stać się wspaniałą lekcją, nawet, jeśli pokusimy się o pewne uproszczenia. I z tego właśnie względu warto podjąć wyzwanie! O tym, czego mogą nauczyć nas Włosi i Włoszki, napisałam niedawno dla magazynu "Sens", który właśnie trafił do sprzedaży. I choć artykuł, zgodnie z prawami prasy kolorowej, został odpowiednio skrócony i przeredagowany, mam nadzieję, że udało mi się zawrzeć w nim to, co najważniejsze – włoską radość życia i wdzięczność, nie popadając przy tym w banał "sole cuore amore". Zapraszam do lektury!

I raz jeszcze izraelski targ, chyba i tym razem Sh

I raz jeszcze izraelski targ, chyba i tym razem Shuk HaCarmel. Bogactwo smaków, kolorów, zapachów; mozaika etniczna, kulturowy miks. Za tymi elementami Śródziemnomorza najbardziej mi w Polsce tęskno.

Klasyczne zdjęcie z Tel Awiwu-Jaffo. Wstawiałam

Klasyczne zdjęcie z Tel Awiwu-Jaffo. Wstawiałam je już chyba we wszystkich możliwych konfiguracjach, ale zachciało mi się raz jeszcze. 😍